italienska-svenska översättning av il dado è tratto

bränna sina skeppNär man är ung önskar man sig ibland att lämna allt man har tröttnat på, bränna sina skepp och börja om i ett nytt land med nya möjligheter.
gå över Rubicon
korsa Rubicon
övergå Rubicon
riva alla broar
tärningen är kastad– Herr talman, tärningen är kastad.– Signor Presidente, il dado è tratto. Euron: tärningen är kastad om jag så får säga, bollen är kastad.L'euro: il dado è tratto, se così posso esprimermi, il dardo è partito. Det behöver inte sägas att andra länder också måste ges möjlighet att säga sin mening om konstitutionsfördraget, men tärningen är kastad i Nederländerna och Frankrike.Inutile dire che anche altri paesi devono avere l’opportunità di esprimersi sulla Costituzione europea, ma il dado è tratto nei Paesi Bassi e in Francia.

Ordbok